Goto main content
 
 

J’ai été amputée sur le coup

Insertion Réadaptation
Jordanie

En Syrie, Myriam a perdu sa jambe lors de bombardements. Elle a reçu les premiers soins avant d’être transférée directement en Jordanie. HI lui a fourni la prothèse et des séances de réadaptation qui lui permettent aujourd’hui de remarcher.

Myriam a perdu sa jambe lors de bombardements. HI lui a fourni la prothèse et des séances de réadaptation qui lui permettent de remarcher.

Myriam a perdu sa jambe lors de bombardements. HI lui a fourni la prothèse et des séances de réadaptation qui lui permettent de remarcher. | © O. Van de Broeck / HI

Myriam, 62 ans, vit avec 6 membres de sa famille en Jordanie. En Syrie, elle s’est retrouvée sous le feu des bombardements :

“J’ai été amputée directement sur place. On m’a mis un bandage et j’ai été envoyée en Jordanie. J’ai ensuite été opérée pour former ma jambe à recevoir une prothèse”,

explique Myriam. Elle a également perdu son fils de 18 ans : “Je pleure tous les jours sa mort”.

Myriam a dû adapter son quotidien à sa condition. Elle souffre de mal de dos, ce qui est fréquent en cas d’amputation. Cette douleur réduit d’avantage son champ d’activités, affectant également son état psychologique : “J’aimerais tellement pouvoir en faire plus à la maison. Comme cuisiner, faire le ménage ou les courses. Mais c’est ma belle-fille qui s’occupe de tout. Je pense que c’est la chose principale à laquelle je n’arrive pas à m’habituer. Je reste assise la plupart du temps. On a aussi dû changer d’appartement car les toilettes n’étaient pas adaptées”. En dehors de la maison, le plus grand défi de Myriam est de se procurer les médicaments dont elle a besoin pour soigner d'autres problèmes dont elle souffre. La famille ne peut pas se permettre de tous les acheter. Une organisation lui fournit gratuitement certains de ces traitements mais pour y accéder la famille doit se déplacer régulièrement à Ramtha, une ville située à plusieurs kilomètres, à côté de la frontière syrienne.

HI  lui a fourni une prothèse et des séances pour qu’elle réapprenne à marcher. Les équipes gardent un œil sur Myriam et l’appellent régulièrement pour s’assurer que tout se passe bien avec son nouvel appareillage :

“Je me suis améliorée et je peux me promener sur de courtes distances. D’ailleurs, le pied de ma prothèse s’effrite avec l'usage. Dans ce cas, je peux appeler HI qui la remplacera. Je ne marche pas beaucoup, donc ma prothèse peut durer facilement une année”.

Published on: 20 novembre 2018
Nos actions
pays
par pays

Contactez-nous

Relations presse

Nadia Ben Said
Responsable Relations Médias
(FR/ALL/EN)

Tél : +41 22 710 93 36
n.ben-said@hi.org

Aidez-les
concrètement

Pour aller plus loin

6 ans de guerre au Yémen : le pays dévasté par une guerre sans fin
© ISNA agency / HI
Mines et autres armes Réadaptation Stop Bombing Civilians Urgence

6 ans de guerre au Yémen : le pays dévasté par une guerre sans fin

La guerre au Yémen provoque la plus grande crise humanitaire au monde. Le niveau de destruction des infrastructures par les bombardements et les tirs massifs dans les zones peuplées, ainsi que la contamination par les engins explosifs sont des défis énormes à relever. Sur place depuis 2015, nous interpellons les Etats contre les conséquences effrayantes à long terme des armes explosives utilisées dans les zones peuplées. Ils doivent soutenir le projet d'accord international actuellement en cours de négociation.

Safa fait des progrès et rêve d’aller à l’école
© Oriane Zerah / HI
Inclusion Réadaptation

Safa fait des progrès et rêve d’aller à l’école

La vie de Safa a beaucoup changé depuis qu’elle a rencontré notre équipe mobile dans la région d’Hérat en Afghanistan. 

« Il y avait une chance sur 100 que je survive »
© S. Khalifat / HI
Mines et autres armes Réadaptation Stop Bombing Civilians

« Il y avait une chance sur 100 que je survive »

Mohamad fait partie des milliers de Syriens victimes des bombardements. Paralysé des membres inférieurs depuis une explosion en 2012, il a réappris à vivre avec HI.