Relevanter denn je: Broken Chair wurde restauriert!

Minen und andere Waffen Stop Bombing Civilians
Schweiz

Propriétaire de Broken Chair, nous venons de terminer sa restauration dans un contexte international tendu. En effet, alors que ce monument symbolise la protection des civils contre les armes à sous-munitions depuis 2008, la Lituanie vient de se retirer officiellement de la Convention d'Oslo qui interdit ces armes. 

Die Restaurierung von Broken Chair ist abgeschlossen!

Die Restaurierung von Broken Chair ist abgeschlossen! | © C. De Almeida / HI

Restaurierung abgeschlossen

Vom 8. Juli bis zum 7. August 2024 haben wir Broken Chair in Zusammenarbeit mit den Partnern, die 1997 zu seiner Realisierung beigetragen haben, und dem Künstler Daniel Berset restauriert. 
Die Restaurierung war unerlässlich, da das Holz, aus dem er besteht und das die Verletzlichkeit der Bevölkerung gegenüber explosiven Waffen symbolisiert, mit der Zeit verwittert.
Finanziert wurden die Restaurierungsarbeiten von Unternehmen und Stiftungen, die sich für die Erhaltung dieses Genfer Wahrzeichens einsetzen.

Broken Chair – drei Kampagnen zum Schutz der Zivilbevölkerung 

Broken Chair, das Sprachrohr unserer Organisation, steht bildlich für den verzweifelten, aber würdevollen Aufschrei der Zivilbevölkerung, die weltweit durch bewaffnete Gewalt getötet oder verstümmelt wird, und für die Verpflichtung der Staaten, sie zu schützen und den Opfern zu helfen.
Im Laufe der Zeit und im Zuge der internationalen Entwicklungen haben wir den Kampf von Broken Chair ausgeweitet:

  • Gegen Antipersonenminen: Im Jahr 1997 haben wir Broken Chair auf der Place des Nations aufgestellt, um die Bevölkerung und die internationale Gemeinschaft auf ihre Verantwortung und die Bedeutung des Schutzes der Zivilbevölkerung vor Landminen aufmerksam zu machen. Damals liefen die Verhandlungen zur Unterzeichnung der Ottawa-Konvention, die den Erwerb, die Herstellung, die Lagerung und den Einsatz dieser Waffen verbietet.
  • Gegen Streumunition: 2008 beschloss Handicap International, die symbolische Kraft des berühmten Mahnmals des internationalen Genf zu verstärken, um den Prozess des Verbots von Streumunition zu unterstützen, der im Dezember 2008 mit dem Oslo-Übereinkommen abgeschlossen wurde.
  • Gegen die Bombardierung der Zivilbevölkerung in bewohnten Gebieten: Im Jahr 2016 schloss sich Broken Chair der Kampagne «NEIN zu Bombardierungen der Zivilbevölkerung» an.

Während der Restaurierung des Mahnmals: Litauen tritt aus dem Oslo-Übereinkommen aus

Während wir Broken Chair restaurierten, beschloss Litauen, aus dem Oslo-Übereinkommen zum Verbot von Streumunition auszutreten. Wir hatten die Medien am 29. Juli darauf aufmerksam gemacht.
Daniel Suda-Lang, Geschäftsleiter von Handicap International Schweiz:

«Die von Litauen vorgebrachten Argumente, dass wir in aussergewöhnlichen Zeiten leben, dass Streumunition eine wirksame Abschreckung gegen einen potenziellen Feind darstellen kann und sie einen hohen militärischen Nutzen hat, sind nicht stichhaltig. Diese Waffen sind wegen ihrer katastrophalen humanitären Folgen verboten worden. Das Oslo-Übereinkommen über Streumunition muss von den Staaten nicht nur in Friedenszeiten, sondern gerade auch in Konflikt- und Kriegszeiten eingehalten werden.»

Lesen Sie mehr über den Austritt Litauens aus dem Oslo-Übereinkommen. 

14 August 2024
Einsatzländer

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf

Nadia Ben Said
Verantwortliche Medien
(FR/DE/EN)

Tel : +41 22 710 93 36
[email protected]

HELFEN
Sie mit

Lesen sie weiter

Die Reparatur von Broken Chair
© HI
Stop Bombing Civilians

Die Reparatur von Broken Chair

Nach einem Akt des Vandalismus im vergangenen Dezember trägt Broken Chair, das Mahnmal von Handicap International für die Opfer von Bombenangriffen, erneut tiefe Narben. Seit ihrer Errichtung im Jahr 1997 steht die 12 Meter hohe Skulptur stolz auf der Place des Nations in Genf und erinnert die Welt an die verheerenden Folgen bewaffneter Konflikte für die Zivilbevölkerung. Die Reparatur von Broken Chair wurde von Handicap International für den Zeitraum vom 24. März bis 4. April 2025 in Auftrag gegeben.

Streubomben-Verbotsvertrag in Gefahr
© Philippa Poussereau / HI
Minen und andere Waffen Stop Bombing Civilians

Streubomben-Verbotsvertrag in Gefahr

Litauen wird am 6. März 2025 die Konvention über das Verbot von Streumunition verlassen. Es ist der erste Staat, der seit der Annahme des Vertrages im Jahr 2008 aus diesem und überhaupt aus einem Abrüstungsvertrag austritt. Handicap International, Gründungsmitglied der „Cluster Munition Coalition“, bedauert diese Entscheidung zutiefst und fordert Litauen auf, dem Übereinkommen wieder beizutreten. 

Trotz Kürzungen: Wir arbeiten weiter!
© T. Nicholson / HI
Gesundheit und Prävention Gesundheit und Prävention Inklusion Minen und andere Waffen Rechte von menschen mit behinderungen und politik Rehabilitation

Trotz Kürzungen: Wir arbeiten weiter!

Angesichts von Kriegen, Gewalt, Vertreibung und Naturkatastrophen benötigen immer mehr Menschen humanitäre Hilfe. Gleichzeitig werden öffentliche Gelder drastisch gekürzt. Es geht um viele Millionen Dollar, die bisher wirksam und sinnvoll in Hilfsprojekten weltweit eingesetzt wurden. Handicap International arbeitet unermüdlich weiter, um den schutzbedürftigsten Bevölkerungsgruppen zu helfen.